Hvad er en sorteper: historien om udtrykkets oprindelse

2024 Forfatter: Howard Calhoun | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 10:22

Det vides ikke, hvornår dette ord dukkede op på russisk, men næsten alle ved, hvad en buk er. Så kærligt kaldet amerikanske dollars. I hele historien om eksistensen af dette ord i Rusland er der blevet komponeret mange anekdoter og vittigheder. Nogle går så langt som at kalde Bucks for kæledyr og sammenligner deres vækst med dollarens vækst. Alle bruger ordet, men det er ikke en nem opgave at forklare, hvor det kom fra på det russiske sprog.

Hvad er meningerne om dette?

Ordet "penge" kom ind i det russiske sprog fra amerikanernes leksikon. De bruger den selvfølgelig til det tilsigtede formål, det vil sige, de kalder deres nationale valuta for den amerikanske dollar. I selve Amerika er der flere versioner af oprindelsen af en sådan betegnelse for deres valuta, hvad er en dollar, hvor kom dette udtryk fra, og hvad plejede at betyde.

Dette er, hvad hjorteskind plejede at blive kaldt

På engelsk oversættes ordet buckskin bogstaveligt til "buckskin". Hjorteskind og gevirer var indbegrebet af rigdom i Old England, som i den tidlige periodeblev brugt som penge. Naturligvis brugte de nybyggere fra England dette velkendte udtryk i deres nye bopæl. De første nybyggere i Nordamerika brugte dette udtryk ikke kun i forhold til hjorteskind, men også til skindet af andre dyr, der blev solgt. Derfor, hvad er en dollar i Europa lært af skibe lastet med hjorteskind og pelse.

Skindene fra polarræve, mår, bævere, bjørne var i omløb. De blev ikke kun udvundet af nybyggerne selv, men byttet også til nogle varer fra den oprindelige befolkning, for eksempel til våben og tændstikker. I Europa var nordamerikansk pelse og skind meget efterspurgt. Hertil kommer, at opkrævningen af skat med dyreskind ikke forårsagede optøjer selv blandt indianerne. Det var ikke svært at få dem.

Guld- og sølvmønter i de dage var en mangelvare, og papirpenge inspirerede ikke tillid. Desuden forsøgte lokale embedsmænd ofte at betale med papir, men krævede samtidig, at skatten skulle betales enten i ædelmetal eller i pelse.

Det handler om farve

En anden version af, hvad en buk har fået sit navn på grund af, at den ene side er grå og den anden er grøn, på engelsk grøn ryg ("grøn ryg"). Men for det første, hvis amerikanerne kalder dollars "greenbacks", så udtaler de udtrykket fuldt ud uden forkortelser, det vil sige "greenbacks", som er et andet kaldenavn for dollaren. For det andet fik sedlen deres sædvanlige form og farve i dag i 1913, da denFederal Reserve System. Før dette var dollars flerfarvede, hvis ikke brogede. Hver stat havde sine egne banker, som selv trykte penge. I en stat var pengene grønne, i en anden var de sorte og hvide, i en anden var det guld. Hver bank udviklede sit eget seddeldesign. Ifølge loven skulle banken, der udstedte vekslen, ombytte den til guld på ihændehaverens første anmodning. Ejeren af pengesedlen skulle kun finde den udstedende bank. De inspirerede ikke tillid, så i USA, næsten helt til grundlaget for Federal Reserve System, foretrak befolkningen guld og sølv.

Hvilken version er mere plausibel?

Af de to ovenstående versioner er den første den mest troværdige, det vil sige, dollars begyndte at blive kaldt "bucks" for længe siden, og dette ord blev først kaldt hjorteskind, og derefter amerikanske papirdollars. Det faktum, at dollars kaldes bukke, taler stadig om dyb hukommelse. Det betyder, at der i lang tid ikke var noget troværdigt banksystem i landet, og alle bosættelser blev gennemført enten i naturalier eller ved hjælp af dyre genstande: dyreskind, guld- og sølvmønter og barrer. Derfor er det ikke svært at gætte, hvad ordet bukke betyder, og hvilken version der er mere plausibel.

Der er en anden version af oprindelsen. I 1862-1863 blev der udstedt en pålydende værdi på ti dollar, på bagsiden af hvilken der var et romertal ti i form af et X. Amerikanerne kaldte i spøg sådan nogetti-dollarsedler "saw geder" (sawback). Hvor kommer ordet "bukke" fra til sidst. Snart faldt ti-dollarsedler ud af cirkulation, men navnet forblev. Men denne version er også mindre plausibel, om ikke andet fordi sedlerne var i omløb i kort tid, og navnet udelukkende refererede til én seddel. Igen blev de udstedt af en bank ud af mange institutioner, der opererede i hele USA. Det betyder, at navnet ikke har modtaget massedistribution selv i USA.

Uanset hvilken version af oprindelsen af ordet "penge" bliver opdaget og givet udtryk for i fremtiden, er det usandsynligt, at den amerikanske dollar vil ophøre med at blive kaldt det. Ordet er nøjagtigt, bekvemt og passer bedst til denne valutas natur.