Passage er en shoppingarkade, et virtuost spil og en slags gangart

2024 Forfatter: Howard Calhoun | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 10:22

"Men sikke en passage!" - dette udtryk bruges nu sjældent, det kan ofte findes i sentimentale romaner, der beskriver et "tidligere liv." Det er tydeligt i betydningen, at det betyder en ekstrem grad af overraskelse eller overraskelse. Til gengæld er der i mange byer erhvervsbygninger med dette navn, hvori det, hvis der er noget usædvanligt, kun er et arkitektonisk træk. Går du ind i dem på én gade, kan du gå ud på en anden. Og ordet "passage" bruges også i anmeldelser af litterære værker. En hests passage i højt trav under ridestævner kaldes igen det samme. Den virtuose del fremført af musikeren er igen en passage. Hvilket alsidigt ord! Så hvad betyder det?

Overgange

Den oprindelige betydning af ordet "passage" kommer fra det franske ord "overgang". På det russiske sprog har dette koncept også flere betydninger, fra de mest direkte til forskellige figurative. Stedet, hvor fodgængere krydser vejbanen eller ændrer kalenderen, skift uret fra vinter til sommertid, overvind de alpine bjerge af A. V. Suvorovs hær, begyndelsenafgørende offensive handlinger, genudrustning af virksomheden med det nyeste udstyr og en ændring i sortimentet af dets produkter, alt dette kaldes som regel en overgang. Men passagen er noget helt andet. Dette ord har flere betydninger, nogle af dem er givet nedenfor.

Handel "Passager"

I mange store og ikke særlig byer er der et indkøbscenter "Passage", eller endda mere end et. Opførelsen af sådanne huse i Rusland begyndte i det 19. århundrede, og nogle af dem er stadig i brug i dag. Den berømte GUM, tidligere kendt som Upper Trading Rows, er blevet en klassiker af stil. Gostiny Dvors i mange russiske byer kan også tilskrives passagerne, selvom de ikke blev kaldt sådan.

For at tiltrække købere skaber sælgere betingelser for, at de kan købe en række ting, idet de placerer butikker på linje, norm alt bestående af to rækker med ind- og udgange på forskellige gader. Et eksempel er "passagerne" i St. Petersborg og Odessa, byer, der oprindeligt blev bygget efter det europæiske princip og overtog mange træk fra udenlandske hovedstæder. Fra 1917 var der i det sydlige Palmyra et dusin indkøbscentre med dette navn, hvoraf kun ét fortsætter med at glæde Odessans og byens gæster, på Deribasovskaya, hjørnet af Preobrazhenskaya, bygget i 1899. Den er meget smuk, let og behagelig.

"Frugtpassagen" i Privoz er blevet bevaret som en bygning, men bruges ikke til det tilsigtede formål. Der er nu administrative lokaler og lagre, kun på den ene side er der butikker, og selv dem sælger hovedsageligthusholdningsartikler.

Odessa "passagerækker" kan bruges til at bedømme andre "passager" i alle byer og landsbyer, fra Brest til Vladivostok.

Passager i kunst

Men arkaden er ikke kun indkøbshaller på steder, som butiksejere i dag kalder "passage". I kunst er en skarp eller jævn ændring af hovedtemaet til en sekundær gren (plot, farve eller melodisk) betegnet med det samme ord. En uventet passage i teksten opliver den og tjener til at interessere læseren mere, til at tiltrække hans opmærksomhed. Norm alt ændres taletempoet og rytmen på disse steder, lidenskaberne løber højt, karaktererne udtaler temperamentsfulde monologer, generelt når informationsmætningen af dette fragment intensitet, og nogle gange bliver det til et klimaks.

Det samme sker i musik. Tempoet stiger, lydene veksler hurtigt, rytmen skifter. Ikke enhver musiker kan fejlfrit udføre en passage; dette kræver ofte en virtuos beherskelse af teknikken til at spille instrumentet.

I maleriet kaldes dette, om end ikke ofte, farveovergangene af nuancer, der er karakteristiske for landskaber, især når kunstneren skildrer himlen og havet.

Hestepassage

afspejler nærmest betydningen af ordet "passage", mærkeligt nok, dets fortolkning som betegnelsen for typen af gangart. Synet af en løbende hest, næsten svævende i luften, fascinerer enhver, der nogensinde har set dette skue ved løb eller ridestævner.

Funktion ved gangarten er, at hovenebevæg dig diagon alt: foran bag og højre foran, og umiddelbart omvendt. Samtidig, hvis passagen er hurtig, men øjeblikke med berøring af hestens ben på jorden veksler med et kort “hængning”, når rytteren ser ud til at flyve. Hastigheden på et sådant løb er næsten den samme som for en bil - 55 km / t. Sandt nok kan selv en god hest udvikle den i kort tid, kun fire hundrede meter. Passage, eller "høj lynx", er et meget smukt syn at se.

Anden brug af ordet "passage"

En mand, der er berømt for veltalenhedens gave, og nogle gange bare en tom taler, siges ofte at "uddele passager" ved at sammenligne sit sprogs smidighed med vokalistens virtuositet. Tja, sammenligningen er ganske fornuftig, i nogle talere er taleorganet virkelig veludviklet.

En fejl, der opstår under udførelsen af en tilsyneladende korrekt plan, omtales som en "passage". I dette tilfælde er dette ord et fuldgyldigt synonym for det velkendte slang "span".

Roden af ordet "passager" er stadig det samme franske ord for "passage".